Condizioni generali d'uso

Ultimo aggiornamento: 25 giugno 2026

1. Oggetto
2. Accettazione
3. Account utente
4. Utilizzo autorizzato
5. Proprietà intellettuale
6. Contenuto fornito dall'utente
7. Disponibilità del sito
8. Limitazione di responsabilità
9. Dati personali e cookie
10. Legge applicabile e competenza

1. Oggetto

Le presenti Condizioni d'uso (le « CGU ») disciplinano l'accesso e l'utilizzo del sito mintcards.ch (il « Sito »), gestito con il marchio MintCards.ch da D.G.E. Concept Sàrl (« noi »). Si applicano a qualsiasi visitatore o utente (« voi »). Le vendite di prodotti sono disciplinate separatamente dalle nostre Condizioni generali di vendita.

2. Accettazione

Accedendo al Sito, accettate le presenti CGU. Se non le accettate, vi preghiamo di non utilizzare il Sito. Possiamo modificarle in qualsiasi momento. La versione applicabile è quella pubblicata al momento della vostra visita.

3. Account utente

Alcune funzionalità (ordine, accesso al gioco online, tracciamento della collezione) richiedono la creazione di un account. Vi impegnate a:

• fornire informazioni accurate, complete e aggiornate;
• preservare la riservatezza dei vostri dati di accesso e non condividerli;
• informarci senza indugi di qualsiasi utilizzo non autorizzato del vostro account.

Siete responsabili di qualsiasi attività effettuata dal vostro account. Se siete minori, la creazione di un account e qualsiasi ordine presuppongono il consenso del vostro rappresentante legale.

4. Utilizzo autorizzato

Il Sito è destinato a un uso personale e lecito. Vi è in particolare vietato di:

• estrarre, copiare o riutilizzare sistematicamente il contenuto o i database del Sito (scraping);
• tentare di aggirare, disattivare o compromettere la sicurezza del Sito;
• effettuare l'ingegneria inversa su tutto o parte del Sito o delle applicazioni associate;
• diffondere contenuti illeciti, ingannevoli, diffamatori o lesivi dei diritti di terzi;
• perturbare il funzionamento del Sito o introdurvi codice dannoso.

5. Proprietà intellettuale

I marchi « MintCards » e « Sportimals », i loghi, le illustrazioni delle carte, gli elementi visivi, i testi, gli elementi di gioco, il codice e la struttura del Sito sono di proprietà di D.G.E. Concept Sàrl o dei suoi partner e sono protetti. Beneficiate solo di un diritto di utilizzo personale, non esclusivo e non trasferibile, limitato alla consultazione del Sito nei termini previsti.

6. Contenuto fornito dall'utente

Se il Sito vi consente di pubblicare un contenuto (ad esempio una recensione), garantite di averne i diritti e ci concedete una licenza gratuita e non esclusiva per visualizzarlo nel contesto del Sito. Possiamo rimuovere qualsiasi contenuto manifestamente illecito o contrario alle presenti CGU.

7. Disponibilità del sito

Ci impegniamo ad assicurare la disponibilità del Sito senza garantirla. Il Sito può essere sospeso, interrotto o modificato, in particolare per manutenzione, senza che la nostra responsabilità possa essere impegnata di conseguenza.

8. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dal diritto svizzero, decliniamo ogni responsabilità per i danni indiretti o consequenziali derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare il Sito. Le disposizioni imperative del diritto svizzero, in particolare in caso di dolo o colpa grave, rimangono riservate.

9. Dati personali e cookie

Il trattamento dei vostri dati è descritto nella nostra Politica in materia di cookie e nella nostra Dichiarazione sulla protezione dei dati.

10. Legge applicabile e foro

Le presenti Condizioni generali sono soggette al diritto svizzero. Il foro è presso la sede di D.G.E. Concept Sàrl, salvo il foro imperativo del domicilio del consumatore in Svizzera.